- А теперь увидели?

- Я бы хотел с ним встретиться. Интересный у него образ мыслей. Взять зеркало, простой, известный с незапамятных времен предмет обихода, и осознать, что в нем что-то не так.

- Я собираюсь выйти замуж за Чета.

- Кто такой Чет?

- Честер Редлиф-младший.

- Ясно. И ты позвонила, чтобы сообщить мне о свадьбе? Я пришлю подарок. Лоскут от моей фланелевой рубашки. На память о нашей встрече. При необходимости сможешь стирать им пыль.

- Не совсем.

- Тогда для чего?

- Чтобы пригласить тебя сюда.

- Куда? В Виндомию?

- Да.

- Тебе нужен человек, чтобы замолвил за тебя словечко? Может, написать рекомендательное письмо?

- Я тут в первый раз. Приехала познакомиться с семьей.

- Ничего не понимаю. Зачем я тебе? По-моему, для тебя лучше, если мы в разных штатах.

- Твой конек - журналистское расследование.

- Спасибо за комплимент.

- Какое-то странное здесь место. Да и люди тоже.

- Почему нет? Они очень разбогатели, и быстро-быстро. Кто сказал: "Богатство не так разлагает, как кажется со стороны"?

- Ты?

- Если и сказал, то не первый.

- Я хочу, чтобы ты приехал сюда. Представлю тебя моим кузеном.

- Насколько я помню, мы совершенно не похожи.

- С кузенами такое случается. Ты вроде бы проезжал мимо и решил заглянуть на пару дней.

- Конечно. Ты выходишь замуж за богатенького наследника. Чет привозит тебя домой, чтобы познакомить с мамой, папой и любимой борзой, и тут же заваливается твой дальний родственник и начинает спрашивать, а как пройти к их кладовой. Что они о тебе подумают?

- Поместье такое большое, а людей так много, что на тебя никто не обратит внимания.

- Да, изображать пальму в горшке - мое второе призвание. Ты хочешь сказать, что я смогу найти в поместье интересный материал? Нельзя ли поконкретнее? Об этом парне писали миллион раз. Профессор физики Массачусетского технологического института изобретает идеальное зеркало, между четвергом и пятницей зарабатывает тьму-тьмущую долларов, покупает половину Джорджии, строит особняк в пятьдесят комнат...